Журналист, повидавший мир, теперь застрял в офисе. Из-за старой травмы он больше не может колесить по свету в поисках горячих новостей. Вместо этого его место — цифровой отдел модного издания, где вокруг одни молодые ребята, разбирающиеся во всех этих новых технологиях.
Он чувствует себя не в своей тарелке среди этих шустрых сотрудников, которые щелкают сложные задачи как орешки. Раньше он гонялся за сенсациями, а теперь вынужден разбираться в соцсетях и цифровых трендах. Ностальгия по былой свободе не дает покоя, хотя работа здесь тоже требует ума и сноровки.